澳门最新开奖是什么

　　中文所说的“疫”，是指大范围流行的疾病，在英语中称为 Epidemic；有时也可以称为 Pandemic，描述规模非常大、涉及的地理区域更加广泛的情形。

　　最近，随着“疫情”的变化，中国以外的很多英文媒体，开始用 Endemic 这个说法来描述 Covid 这种流行病。

　　所有的大流行疫情，最终都会结束；现在，Covid-19已经开始走向终点。但 Covid-19 恐怕最终不会被彻底地根除，而是会逐渐衰减为 Endemic 这种情形。

　　从字面看来，Endemic 和 Epidemic 以及 Pandemic 似乎是近亲。那么，Endemic 到底是什么含义，和另外两个 –demic 在用法上又有什么差异呢？

　　Epidemic、Pandemic、Endemic 这三个词语，都是来源于希腊语；但是，这三个说法、并不是古希腊时代的概念，而是在17世纪时、随着现代医学开始出现，人们借用希腊语词根而创造出来的新词语。

　　三个词语后半段的 -dem-，含义相当于英语中的People；包含这个词根的英语词语，还有“Democracy 民主”和“Demagogue 煽动民众的人”。

　　这三个词语的开头部分，也是英语中常见的前缀：Epi- 相当于表示地点的介词 Upon，指“覆盖、到处都是”；Pan- 的意思是“全部、广泛普遍”；En- 则是指，“位于内部、在其中”。

　　Epidemic 所指的情形是：在某个社区或城市，同时出现某种疾病的大量病例；例如：The outbreak of a flu epidemic 流行性感冒的爆发。

　　另一个表示“疫情”的词语 Pandemic，有时翻译成中文的“大流行”；前半段的 Pan- 含义相当于All，所有、一切；和表示“全景”的 Panorama、表示“万灵药”的 Panacea 相关。

　　除了这两年的 Covid 疫情，前些年规模更小的 SARS 疫情，除了中国、也影响到了世界其它国家和地区，当时新闻媒体上也称之为 Pandemic.

　　En- 这个前缀的含义是“位于内部”；Endemic 主要是指，在某个地区、或某个人群中经常发生的疾病，有时翻译为中文的“地方病、地方流行病”。

　　在1950年代，曾有一种被描述为“华佗无奈小虫何”的血吸虫病，遍布中国的长江流域各地，就相当于一种 Endemic 地方病。

　　在说到流行病时，Endemic 经常与 Epidemic 以及 Pandemic 并列使用，用来表示“范围、普遍性”上程度的不同。

　　Epidemic 是最为常用的说法、指“流行病”；而 Pandemic 的范围要更为广大、通常涉及多个地区或国家；Endemic 在范围上要更小，只限于某个特定的地区和人群。

　　但是，除了“地方性”这种范围维度的含义，Endemic 还有另外一种含义，也就是：长期存在，难以甚至无法彻底地根除。

　　Endemic 的这种含义，也经常用于引申比喻，指某种问题和现象、难以消除，例如下面的句子：

　　双语｜习在二十国集团领导人第十六次峰会第一阶段会议上的讲话（附PDF下载方式）